今天跟大家說的土生土語字是Ancusa。這字用以形容不確定的事物或解作客觀的一切物體或現象。
例句:
Maria cavâ lavâ, vestí ropa, já vai sala-jantá buscá ancusa comê.
Maria洗澡後,穿上了衣服,然後到飯廳找點東西吃。
Iou nunca gostâ uví seléa ancusa.
我不喜歡聽像這樣的事。
Chico-Chai tudo ancusa já contá pa iou!
Chico-Chai把所有事都告訴我了!
Today we’ll be talking about the Patuá word – Ancusa. This word can be used to mean “something", i.e. to indicate an object or situation that is not specified or known.
Maria cavâ lavâ, vestí ropa, já vai sala-jantá buscá ancusa comê.
After having a shower and putting her clothes on, Maria went to the dining room to look for something to eat.
Iou nunca gostâ uví seléa ancusa.
I never liked to listen to these kinds of things.
Chico-Chai tudo ancusa já contá pa iou!
Chico-Chai told me everything already!